Je woont in Finland? Wow, da's gaaf. Hoe bevalt het daar nou? En is het leren van de taal moeilijk geweest?

SePo

Zooo, jij woont ver weg

quote:

Op 13-10-2007 20:26 schreef Positive_Thinking

[..]

Ach valt wel mee. Vliegen duurt korter dan rijden van Maastricht naar Groningen.

Leuke katten foto's trouwens.

Thanx.

Mooi land lijkt me, woon je er al lang?

quote:

Op 13-10-2007 20:33 schreef Positive_Thinking

[..]


Ik woon hier alweer drie jaar en het bevalt me prima. Als je van bossen en meren en heuvels houdt is het land zeker mooi. Lapland schijnt meer bergachtig te zijn. Helaas ben ik daar zelf nog niet geweest.

Mijn moeder kwam uit Schotland en we zijn daar heel vaak geweest, dat is ook een prachtland met veel bergen en meren. Noorwegen lijkt me ook een heel mooi land, veel fotos van gezien en de huizen zijn daar spotgoedkoop heb ik gehoord.

quote:

Op 13-10-2007 20:42 schreef Positive_Thinking

[..]

Ik ben alleen in Glasgow geweest, helaas verder weinig van Schotland gezien. De beetjes wat ik er van gezien heb was zeker niet verkeerd.

Het zou kunnen dat de huizen in Noorwegen goedkoper zijn, het land verder schijnt behoorlijk duur te zijn. Helaas ook nog nooit in Noorwegen geweest.

*Zucht* Nog zoveel plekken op deze wereld die ik wel zou willen zien.

Goh, da's toevallig, mijn moeder is in Glasgow geboren en er woont nog familie van ons daar, we gaan er volgend jaar waarsch naar toe. Ik hoor dat die huizen daar heel goedkoop zijn (Noorwegen) maar verder schijnt het inderdaad heel duur te zijn. Ja, er zijn veel mooie plekken om te bezichtigen, maar je moet er wel de tijd en geld voor hebben

quote:

Op 13-10-2007 20:56 schreef Positive_Thinking

[..]

De grote vraag dan mar Celtic of Glasgow fans? De Schotten die ik ontmoet heb daar waren echt geweldig. Ook daar moet ik eigenlijk ooit weer eens naar toe.

Om de mooie plekken te bezichtigen is vooral dat geld gedeelte belangrijk. Maar ach lekker sparen en proberen die plekken toch te bezichtigen.

Celtic fans, hoewel er misschien ook een paar Glasgow Ranger fans bij zitten. Ja, Schotten zijn hele aardige, gastvrije mensen en absoluut niet gierig, wat vaak van ze gedacht wordt

Ja sparen, daar zeg je me wat, zucht

quote:

Op 13-10-2007 21:09 schreef Positive_Thinking

[..]

Aaah gelukkig Celtic fans. Ik heb twee wedstrijden van hun kunnen bijwonen. Ik heb die Schotten ooit via internet leren kennen. Echt zulke geweldige mensen en deze waren allemaal heel erg gastvrij. Ik spreek ze helaas te weinig meer.

Tja sparen... ik weet makkelijker gezegd dan gedaan.

Ja, als we daar komen is het altijd eten, eten en nog eens eten en natuurlijk drinken, altijd mee naar the Pub, ze weten wel wat gezelligheid is. Ik heb niet veel verstand van voetbal maar als er een wedstrijd is waar Schotland (of Ierland) meespeelt zit ik wel voor de buis

quote:

Op 13-10-2007 21:23 schreef Positive_Thinking

[..]

Hehe vooral dat drinken zijn ze ook goed in. Hmms en eten. Toast bacon and eggs. Lekker vet ontbijtje ,maar wel lekker.

Oh ja, heeeeerlijk, zo'n vet ontbijtje en dan van die grote doperwten waarmee je bij wijze van spreken kan golfen Bacon & eggs of fish & chips waar het vet vanaf druipt

quote:

Schots bloed en geen verstand van voetbal. Ga je schamen . Ik volg de Schotten of Ieren eigenlijk te weinig als ze spelen. Voetbal is wat minder sfeer is altijd geweldig.

yep, shame on me...maar ik ben wel voor de schotten als ze tegen NL spelen Ik wou net naar Weekend Miljonairs kijken op RTL4, is er weer fokking voetbal, dacht dat ze daar Ned 3 voor hadden, grrrr

quote:

Trouwens, welke landen zou jij nog willen bezichtigen??

Ik zou dolgraag een keer naar Australie willen. Heb zelf al veel van de USA gezien, Oostenrijk, Duitsland, Belgie, UK, Frankrijk om maar wat te noemen (volgens mij heb ik dan alles al genoemd haha) maar die staat wel bovenaan mijn lijstje. Het is alleen zo'n klere eind vliegen, maar mocht ik ooit gaan dan voor minimaal 4 weken. Wat zijn jouw wensen vwb het bezoeken van andere landen?

quote:

Op 13-10-2007 21:43 schreef Positive_Thinking

[..]

En nu heb ik weer trek ergens in... had ook niet over eten moeten beginnen.

sommige mensen moeten er niet aan denken aan dat vette eten zo vroeg in de ochtend, maar als ik het ruik krijg ik iedere keer weer trek

quote:

[..]


Maak je geen zorgen NL heeft verloren. De wedstrijd was vroeg begonnen. Weekend miljonairs.... hmmmms Finse editie is veeeel moeilijker. Vooral als je de helft niet begrijpt.

tegen wie moesten ze spelen dan, toch niet tegen Schotland hoop ik? :-) Weekend Miljonairs vind ik altijd leuk om naar te kijken en in het begin worden er altijd van die domme vragen gesteld. Heb ook zoiets op mijn mob gedownload, altijd leuk om te doen als je je verveelt

quote:

[..]

Australie lijkt me zeker mooi. Ook Peru lijkt me een geweldig land. Verder wil ik nog wel een keer terug naar centraal Turkije (cappadocia). Zeer aparte omgeving daar met een geweldige bron aan geschiedenis. Ik ben er al geweest vanuit de kust met een lange bus trip, maar dat was te kort en te gebonden om alles te zien.

Oh Turkijke ja, dat lijkt me ook een mooi land. Heb er veel videobeelden van gezien en het weer is er ook goed, hoewel het er wel heet kan zijn volgens mij. Ik zou ook nog wel een keer naar Griekenland willen. Ben niet zo iemand voor Spanje of Italie, hoewel Italie me meer zou trekken, maar die ruige landen zoals Schotland en Ierland trekken me toch meer, alleen het weer werkt dan meestal niet mee

quote:

Op 13-10-2007 22:21 schreef Positive_Thinking

[..]

Ik heb ook geen probleem met eten in de ochtend. Vet of niet, zolang het maar lekker is.

precies en een goed ontbijtje is gezond, croissantje oid zeg ik ook geen nee tegen

quote:

[..]

Tegen Roemenie. 1-0 verloren. Heb de moeite niet eens genomen om het af te kijken. Dramaaaaaaa.
Opzet weekend miljonairs is ook hier hetzelfde. Domme vragen om te beginnen dan opbouwend naar moeilijk. Ik heb nog een oude mobiel. Geen behoefte aan luxe mobiel, want ik gebruik hem allen voor te bellen of sms-en.

heb vorig jaar een nieuwe aangeschaft ivm aanbieding, zitten allemaal toeters en bellen op om het maar zo te noemen, maar het meeste gebruik ik niet eens, zelf een MP3 maar weet niet eens hoe ik dat ding zou moeten gebruiken

quote:

[..]

Turkije heeft aan de zuid kust warm weer. Het binnenland kan behoorlijk koeler zijn. In de tijd dat wij er waren was het ruime dertig aan de kust en koelde amper af s'avonds. In het binnenland daalde het naar zo'n 15 graden in de nacht.
Ik weet niet welke beelden je gezien hebt, maar het binnenland is echt iets unieks. Wat weer betreft kan ik je finland adviseren in de zomer. Vrij droog en absoluut niet koud. Alleen die muggen als je meer naar het noorden gaat.

Een collega van mij ging het regelmatig naar toe en kwam dan o.a. met mooie fotos terug. Het nadeel van de 'zomer' in NL (als die er af en toe is) is dat het altijd vochtig is hier vwb de hitte en of het regent of het is meteen 30 graden, pffff. Portugal lijkt me ook wel lekker als vakantieland, daar schijnt de zon volop en is het ook een hele andere hitte dan in NL

Wat voor werk doe je in Finland als ik vragen mag? (tenminste, ik neem aan dat je daar werkt?)

quote:

Op 13-10-2007 22:46 schreef Positive_Thinking

[..]


Croissantje kaas.. jammie... Duidelijk dat we weten wat lekker is!

mmm kaas, maar dan wel gesmolten kaas

quote:

[..]

Ooow ik vogel meestal wel alles uit en kan het vaak wel voor elkaar krijgen. Maar ja gebruiken zou ik het ook niet.

heb meestal het geduld niet om uit te vogelen hoe dat soort dingen werken, verder ziet hij er heel mooi uit alleen zonde natuurlijk dat ik de helft ervan niet gebruik

quote:

[..]

Turkije is groot en ik ben heel benieuwd of hij wel eens in cappadocia is geweest. Mijn vriendin heeft de foto's met een heel reis verslag geloof ik nog op haar website staan mocht je je echt vervelen kan ik je wel en link sturen. Hier is het niet zo vochtig en benauwd als in NL. Dat maakt ook de winters veel aangenmer ondanks het erg koud kan zijn. Portugal lijkt me redelijk mooi land, maar zal niet mijn eerste keus zijn.

Ja graag, als je die link wilt sturen. Is je vriendin een Finse? Zijn die winters daar ook echt winters met sneeuw en zo? Dat lijkt me gaaf, de hele zomer mooi weer en dan in de winter maandenlang sneeuw

quote:

[..]

Euhms ik ben de taal niet machtig genoeg, dus werk vinden is lastig. Voorlopig breng ik kranten/reclame rond. Niet de beste verdienste, maar alles is beter dan helemaal niks doen. Moet echt weer eens wat meer aan de taal gaan doen wil ik verder komen. Zo en nu duik ik mijn bed in.... lees het morgen allemaal welweer. Laters

Ja lijkt me handig om wat aan die taal te doen, handen en voetenwerk gaat ook zo vervelen Ik duik er ook zo in, slaap lekker en tot de volgende keer

quote:

Op 14-10-2007 09:29 schreef Positive_Thinking
Goede morgen.

[..]

Lekker warm croissantje met wat gesmolten kaas. Niet verkeerd. Al lang niet meer gehad trouwens.

[..]

Ach ja sommigen gan puur voor de looks of it. En helaas een simpele mobiel zonder al die poeaspas is al bijna ondenkbaar.

[..]

Zal zo even een pm sturen met de link. Ja mijn vriendin is en echte finse . De winters zijn behoorlijk lang en de dagen behoorlijk kort. van de week de eerste natte sneeuw en nachtvorst al gehad. Pas tegen eind december begint het meestal wel blijvend wit te worden. Naar een paar maanden ben je de sneeuw wel weer beu hoor.

[..]

Ach handen en voetenwerk valt gelukkig wel mee. De meesten kunnen ook wel Engels hier.

Mogguh

Bedankt voor de link, zal zo ff uitgebreid de foto's gaan bewonderen. Leuk dat je vriendin Finse is, heb je haar daar ontmoet of ben je daar naar toe gegaan omdat zij daar woont? _{als ik te persoonlijk word moet je het zeggen ok?}

Ja, lekker croissantje met gesmolten kaas gaat er ook wel in, alleen heb ik net alleen maar wat muesli en toast gegeten, hoewel ze in de UK natuurlijk ook altijd toast eten 's ochtends

Ik heb dat mobieltje toen bij een aanbieding 'gehad', heb er nu 2, beetje overdreven natuurlijk, mocht er eentje kapot gaan (is nog nooit gebeurd, maar goed ) dan heb ik toch nog een reserve

Jeetje, nu al sneeuw daar? Moet er niet aan denken, ik vind het wel mooi om te zien, zo'n witte landschap, maar sinds kort heb ik geen auto meer en hoop dan ook niet dat het een te koude winter wordt hier, dan heb ik nog liever regen dan dat ik moet gaan glibberen en glijden op die fiets, ben doodsbenauwd om plat te gaan (heb ik dus regelmatig gezien bij fietsers toen ik nog een auto had)

Zit er nog tijdsverschil tussen Finland en NL trouwens?

Ja tuurlijk zullen de meesten wel engels kunnen, vooral in die landen, gelukkig maar

quote:

Op 14-10-2007 10:15 schreef Positive_Thinking

[..]

Heb haar online ontmoet. Was niet de bedoeling een relatie te beginnen, maar doordat een andere vakantie niet doorging en ik toch graag weg wou in Finland beland. Was de bedoeling finland te zien, maar ja eenmaal hier klikte het. Na een paar jaar de stap maar genomen om naar finland te gaan en mijn leven met haar te delen.

smelt, wat romantisch dat je voor haar daar bent gaan wonen

quote:

Vanochtend simpel brood met beleg gehad. Muesli en zo neem ik eigenlijk nooit.

Ooow heb ook og een oude mobiel hier, dus heb er ook 2. Alleen gebruik ik die ander nooit. De oude zal wel ergens onder een laag stof liggen.

Natte sneeuw gehad he. Dus nog helemaal niks wit. Verwacht de aankomende maand ook nog geen wit landschap. Al weet je het hier soms maar nooit. Gelukkig wel een auto hier. Winterbanden verplicht hier. Dus dat wordt spoedig weer banden met spikes onder de auto gooien. Als er echt sneeuw ligt valt het met de fiets hier echt niet te doen.

wordt er wel gefietst daar in Finland, niet zoveel als in NL denk ik, met al die heuvels daar :-)

quote:

Het tijsverschil met NL is 1 uur. Wij lopen een uurtje voor.

Qua engels is het hetzelfde als in NL eigenlijk. De meeste jongeren leren tegenwoordig standaard engels hier en die berijpen het wel en kunnen het vaak wel spreken. De ouderen hebben er meer moeite mee.

Spreek je engels met je vriendin of half Fins half Engels? Ik heb net even in vogelvlucht jullie foto's bekeken maar die zijn er prachtig uit zeg, mooi verslag ook, moet alles nog wel goed bekijken en lezen maar wat ik er zo van gezien heb ziet het er wel heel mooi uit

quote:

Op 14-10-2007 13:31 schreef Positive_Thinking

[..]

Was de beste Oplossing. En daarnaast had ik altijd al het gevoel gehad dat ik nooit mijn hele leven in Nederland zou blijven.

Tja, dat kan ik me wel voorstellen, dat je niet je hele leven in NL wil doorbrengen, als ik de kans/geld etc had zou ik ook wel wegwillen en dan naar een land waar de mensen wat relaxter zijn en het niet zo overvol is met bekrompen regeltjes

quote:

[..]

Wordt zeker wel aardig wat gefiets hier. En natuurlijk veel minder dan in NL. Ook de afstanden zijn vaak veel groter dat fietsen weinig zin meer heeft.

net zoiets in de states dan, daar gebruikt men ook weinig of nooit de fiets door die enorme afstanden, die vinden het normaal om dagelijks met het vliegtuig te gaan

quote:

[..]

We spreken thuis Engels. Makkelijkste manier van communcatie. Natuurlijk af en toe ook wel wat Finse woorden. Foto's zijn zeker mooi. Vooral Cappadocia regio. Dat is iets wat je met eigen ogen gezien moet hebben om je het echt voor te kunnen stellen. Zo groot en zoveel te zien.

Ik vind die fotos van die Cleopatra Beach prachtig, vooral die van bovenaf genomen zijn

quote:

Op 14-10-2007 15:07 schreef Positive_Thinking

[..]


Yeps leuke foto's met leuk uitzicht. Cleopatra beach is ook het enige stukje mooie strand in Alanya. De bezienswaardigheden zwaar teleurstellend verder in Alanya. Cappadocia komt misschien niet als mooiste over, maar het is werkelijk zo indrukwekkend. En dan hebben we de mooiste plekken en bezienwaardigheden niet eens gezien met onze tour.

Ach, gewoon ff doorsparen, kun je weer terug om de rest te bekijken

quote:

Op 14-10-2007 18:19 schreef Positive_Thinking

[..]

Yeps. Alleen moeten we dan wel wat regelen voor onze kat. Euhms maak er maar 2 van. Vanmiddag kittens wezen kijken en besloten er 1 te nemen. In december komt hij hier wonen. D an is hij 12 weken.

Aaah wat lief, een kitten, als je fotos van de kleine hebt plaats ze dan svp, ben gek op poezels
_{voor het geval het je nog niet opgevallen was}

quote:

Op 14-10-2007 21:09 schreef Positive_Thinking

[..]

Foto's geplaatst. helaas van de kitten niet de beste kwaliteit. De scherpere en betere foto is van Gizmo.

Oh jullie hebben al een kat en daar komt nu een kitten bij, leuke fotos

quote:

Op 14-10-2007 21:56 schreef Positive_Thinking

[..]

Yeps we hebben er al 1. Is nu ruime jaar bij ons. Hij is nog erg actief en wil aandacht. Aangezien wij hem dat niet altijd kunnen geven nemen we maar een speel kamaraadje erbij voor hem. Van Gizmo hebben we een zeer groot vermoeden dat het een kruising is met een Egyptische Mau. Van die we nou krijgen weten we dat zeker.

Nog nooit gehoord van een Egyptische Mau, maar ja, katten heb je in alle rassen en maten. Die van ons zijn huistuinenkeuken katten en een persje en dan nog de hond, maar die speelt er alleen maar mee en ze liggen vaak samen te slapen, dus 'vechten als kat en hond' komt hier nooit voor Wel leuk voor Gizmo dat hij er een kameraadje bij krijgt

quote:

Op 14-10-2007 23:19 schreef Positive_Thinking

[..]

Heel veel katten soorte inderdaad. had er ook og nooit van gehoord totdat we Gizmo kregen.

Hoeveel katten heb je eigenlijk? Je praat over huis tuin en keuken katten en een pers. dat klinkt al snel als drie. En dan ook nog een hond. Gezellige beestenboel zo te horen.

Gizmo speelt ook wel eens met een hond, alleen is die van de buren. Gaat ook heel goed samen.

Ik lees je morgen wel weer. Ik ga zo heerlijk richting bed. Fijne nacht verder en we spreken.

Het is af en toe net een kinderboerderij hier, haha, katten, hond, kinderen, oh ja en 3 goudvissen, maar daar heb je weinig last van

Onze hond is nog nooit gekrabt door een van de katten, zou weleens goed zijn denk ik, leert ze het misschien af om ze steeds te pesten

Fijne dag daar in Finland en tot mails

quote:

Op 15-10-2007 10:51 schreef Positive_Thinking

[..]

Drukke en gezellige bedoeling daar, als ik het zo te lees.

Ach de hond zal vast wel eens een keer een krabbetje gehad hebben, maar honden kunnen net zo speels zijn en zich ook daar niks van aantrekken.

Vandaag maar eens wat huishoudelijk werk doen. Helaas hebben we nog steeds niet die kabouters gevonden die het zomaar voor ons doen.

Ja druk is het altijd wel, komen ook nog kinderen uit de buurt bij ons binnen, dus af en toe ben ik wel blij als het hele spul op school zit, ff time out

Zucht, zo'n kabouter zoek ik nou ook nog steeds, maar moeilijk te vinden Ben nu op het werk, dus lekker rustig hier

quote:

Op 15-10-2007 13:44 schreef Positive_Thinking

[..]

Ach kinderen kunnen zo gezellig zijn. School is wat dat betreft een oplossing. Ze gezellig aan moedigen om bij kameraadjes te gaan spelen kan soms ook helpen.

ja maar dat is het hem juist, bij mij krijgen al die kinderen wat te eten en te drinken en bij anderen schijnt dat niet altijd zo te werken, dus komen ze het liefst bij ons thuis

quote:

Ach ja geen kaboutertje dan toch maar zelf weer de moed opbrengen om langzaam aan de boel weer wat op orde te krijgen.

heb tot vorig jaar wel een tijdje een kabouter in dienst gehad maar die heeft er de brui aan gegeven en staat nu ergens in de tuin geloof ik

quote:

Oooh je werkt ook nog.Wat voor werk doe je als ik vragen mag?

jaja, druk vrouwtje ikke, ik doe de administratie voor een aantal militairen en burgers bij Defensie, werk parttime dus valt mee, ik stap om 1400 uur (bij jou 1500 uur) op de fiets richting huis

quote:

_{Misschien toch maar eens naar een hotel verhuizen, met room service en kamer meisjes die alles schoon maken.}

_{ja als je daar het geld voor hebt zou ik dat zeker doen, je lekker laten bedienen door anderen}

quote:

Op 15-10-2007 14:31 schreef Positive_Thinking

[..]


Ze drinken en enzo mee geven. Al zullen andee ouders dat wel weer vreemd vinden. Of je moet stoppen met ze te voeden. hehehe altijd lastig dat.

nee, da's dan weer rot voor mijn eigen kinderen en gelukkig ben ik niet zo gierig (zoals blijkbaar sommige andere ouders)

quote:

[..]

heropvoeden die kabouter of de tuin uitzetten. (oef frontpage nivo komt ineens boven).

haha, ja inderdaad, bij die FP loopt het soms de spuigaten uit, veel opgeFOKte pubertjes

quote:

[..]

Hmmmms kan je onze administratie oook niet doen. Gelieve het ook in het Fins te doen. *zucht* mijn nivo zakt echt te ver vanmiddag. In ieder geval veilige trip naar huis.

ach, wil ik wel voor jullie doen hoor, ligt eraan wat je betaalt?

quote:

[..]


_{Altijd weer dat geld... bah}

_{yep, zucht, it's all about the money}

Ik ga zo ff boodschappen doen, het is nu lekker weer om te fietsen, doeiiii

quote:

Op 15-10-2007 17:00 schreef Positive_Thinking

[..]

Ben ook altijd vrij gemakkelijk met dat soort zaken opgevoed, mijn vriendin wat dat betreft een slagje anders.

ik ook, bij ons vroeger thuis kwam ook iedereen langs om te spelen, te eten en te drinken

quote:

[..]

Ach ja beetje stoer doen enzo waarschijnlijk. Soort van internet Hooligans.

ik reageer er niet meer zo vaak op, ligt er maar net aan waar het over gaat, sommige mensen kunnen gewoon niet accepteren dat iemand een andere mening heeft dan zijzelf

quote:

[..]

Laat maar zitten dan. Ten tweede woon je veels te ver weg.

OK, dan laat ik het zitten, is inderdaad ook een beetje te ver om steeds heen en weer te fietsen

quote:

[..]

Fiets ze al zul je de boodschappen wel gedaan hebben ondertussen.

fijne avond

Finland Geen last van overvliegende vliegtuigen?

quote:

Op 15-10-2007 20:47 schreef Positive_Thinking

[..]

Goede avond. Overvliegende vliegtuigen hebben we ook hier. Niet zo heel vreemd als je zo'n 15km van een vliegveld af woont. En inderdaad Finland is

Hehe, vandaar dat ik het vroeg Ik ken Finland alleen van vakantie (ben er de afgelopen drie jaar geweest) en ik heb het er erg naar m'n zin gehad. Ok, dat is vaak zo op vakantie, maar Finland deed me wel wat, meer dan een gewone vakantie

quote:

Op 15-10-2007 21:27 schreef Positive_Thinking

[..]

oow al drie jaar Finland hier geweest. Ik benieuwd waar je allemaal geweest bent en al gezien hebt. Als je van wat meer rust en natuur en meren houdt is Finland zeker niet verkeerd.

Drie jaar achter elkaar een paar weken hoor, geen volle jaren Ik ben vooral in de regio rond Helsinki geweest en een paar keer in Turku. Finland heeft iets, een sfeer, een mentaliteit, ik weet het niet precies. Ieder land heeft zo z'n cultuur maar Finland voelt toch anders.

Ik vind het vooral heerlijk om je eigen gang te gaan zonder dat mensen zich met je bemoeien. Dat opzichzelf zijn van veel Finnen vind ik soms dan ook wel weer jammer (alcohol is een wondermiddel, dat wel), maar de rust daardoor is veel waard.

En ja, de natuur, prachtig Verschrikkelijk om terug te komen in Nederland ieder jaar.

Wat zijn jouw Finlandervaringen? Waarom ben je erheen gegaan? En hoe lang woon je er al?

quote:

Op 16-10-2007 20:13 schreef Positive_Thinking

[..]

Aah omgeving Helsinki en Turku. Dan valt er denk ik nog wel wat meer te zien. Heb je ook al de boot trip naar Tallin gemaakt? Dagje Tallin en oude stadsdeel daar bekijken is zeker wel de moeite waard.

Finnen laten je inderdaad aan de ene kant redelijk met rust, aan de andere kant zijn ze ook wel weer erg behulpzaam waar nodig. Alcohol is geen wondermiddell, dat is meer traditie in Finland

Als je alleen in omgeving Helsinki en Turku geweest bent dan heb je denk ik nog niet eens al het mooie gezien. Maar als ik je zo hoor kom je wel weer terug.

Mijn Finland ervaringen zijn wel ok. Over het algemeen verloopt alles vrij gemakkelijk en si er ook hier wel verschil tussen steden en platte land. Ik woon hier alweer een ruime 3 jaar. reden is dat mijn vriendin Finse is.

Ja, ik moet het hele binnenland en Noorden nog ontdekken Dat dagje Tallinn heb ik gedaan, leuk (en goedkoop!) stadje! Ik had alleen wel het gevoel dat de overheid daar al het geld in pompt, buiten de stad waande ik me in een communistisch spookland

Hehe, los van traditie vond ik alcohol wel een wondermiddel om Finnen tot praten en sociaal contact te krijgen

Ik verwacht er zeker nog eens terug te komen!

Spreek je inmiddels Fins, of heb je Zweeds geleerd? En hoe zit het met werk? Het lijkt me best lastig om een bestaan in Finland op te bouwen! Lichtlamp op de eettafel staan?

Hoest in Finland, net zulk shit weer als hier?

quote:

Op 17-10-2007 15:04 schreef Positive_Thinking

[..]

Goede middag.

In Finland is alles ok. bewolkt, maar droog met af en toe zon. Niks te klagen dus.

Hoe gaat het dar verder naast dat slechte weer?

Het is hier shit weer, m.a.w. regen, regen en nog eens regen, was drijfnat vanochtend op de fiets Stuur ff wat zonnestralen deze kant op als je wilt

quote:

Op 17-10-2007 15:10 schreef Positive_Thinking

[..]

Estland zit pas een paar jaar bij de EU. Niet zo heel vreemd dus dat nog lang niet alles daar is zoals wij gewend zijn. Veel buitenlandse bedrijven die zich daar in de stad gevetigd hebben in de laatste jaren. Voordat de rest van het land ook zo ver is ben je nog wel heel wat tijd verder.

Ach Finnen en kroegen, dan komen ze meestal wel los. Je kan het als wondermiddel zien of als tradatie

Ik heb drie cursussen Fins gedaan op de zomeruniversiteit. versta al aardig wat en kan heel klein beetje praten. Zonder Fins is het moeilijk om aan werk te komen inderdaad, mar dat heb je in elk land als je de taal niet spreekt.

En nee geen lichtlamp op de eettafel staan.

Dat is waar. Tallinn vond ik in ieder een erg leuk stadje. Met de rest van het land zal het ooit ook helemaal goedkomen

Hehe, ik zie het maar als een traditioneel wondermiddel!

Netjes Mijn woordenschat beperkt zich tot "Kunt u mijn baard scheren", "Bedankt", "God" en "Leuk u te ontmoeten". Als God Fins is zit ik helemaal goed

Hoe donker is het inmiddels? Ik zou graag een Finse winter mee willen maken. Ook al is er ook niets mis met de lichte zomers

quote:

Op 17-10-2007 18:40 schreef Positive_Thinking

[..]

Ach als ze de russen eruit weten te gooien zal dat vast wel goed komen

Hehehe Kunt u mijn baard scheren... dat is ook echt iets wat je zal gebruiken in Finland

Helaas God is niet Fins de Kerstman daarintegen wel

De dagen worden al lekker kort. Rond 8 uur komt de zon op rond 6 uur gaat hij onder. Dus iets kortere dagen dan in NL op dit moment, al zal dat spoedig al behoorlijk wat meer worden.

Hehe, dat lijkt me wel een mooie start

Ik had een taalgidsje en mijn gitaar, en besloot voordat een paar Finse familieleden van de Nederlandse familie waar ik verbleef kwamen er een nummer van te maken. Met selectieve zinnetjes uiteraard Voitekko siestè minoen partani - excuses voor de fonetische spelling Ik geloof dat de vertaling trouwens "bijknippen" was

Hehe! Kan ik de kerstman toch een Fins verzoekje doen, maar dat zou beter van zijn kant kunnen komen!

Word je niet ongelukkig in de winter? Alhoewel het me heerlijk lijkt (donkere dagen ) kan ik me voorstellen dat de praktijk anders is?

quote:

Op 18-10-2007 09:13 schreef Positive_Thinking

[..]

Inderdaad mooie spelling. En knippen is het zeker niet. Bijknippen is wel eenr edelijke vertaling als je er vanuit gaat dat "Siistiä" betekend "opruimen, schoon maken".

De ekrstman doet helaas geen verzoekjes. Dus dat gata niet door.

Nee ik word niet ongelukkig in de winter. De sneeuw die valt reflecteerd veel licht waardor het helemaal niet zo donker lijkt. De periode voor dat de sneeuw valt is voor velen wat minder. Dus zo rond november/december.

Oh, vraag ik dan of ze m'n baard willen wassen? Zou wel kunnen hoor, misschien veranderde ik "haren" gewoon voor "baard" in "Wilt u mijn haren wassen?"

Helaas

Ah ja, dat heb ik idd weleens eerder gehoord. Maar ook in de donkerste, niet reflecterende maanden doe je je username eer aan?

quote:

Op 18-10-2007 21:24 schreef Positive_Thinking

[..]

Neuh wassen is het niet zover ik weet. Leuke van Finse taal, dat soms woorden veranderen van betekenis in bepaalde zinsverbanden en dus de letterlijke vertaling niet meer opgaat

Yeps dat natuurlijk doe ik mijn username eer aan. Ik zou niet durven een username te nemen die niet bij mij past.

Dat lijkt me wel heel irritant bij het leren en spreken van de taal! Of valt dat mee?

Heel goed Werk je eigenlijk ook al daar?

quote:

Op 19-10-2007 07:38 schreef Positive_Thinking

[..]

Dat valt over het algemeen wel mee. Irritanter is meer dat als je de finse tal leert je de krant en nieuw kan lezen en kijken. Maar dat er zoveel dialecten zijn en de mensen het zo anders uitspreken (lees inkorten). Dat je de weg soms kwijt raakt.

Met andere woorden de schrijf taal is behoorlijk anders dan de spreektaal.

Ik werk wel (bezorg kranten/reclames), maar zolang mijn Finse taal niet goed genoeg is zal ander/beter werk er voorlopig niet in zitten.

Ondanks dit niet het beste werk is is het wel een heerlijke vrije baan.

Is het te vergelijken met Amsterdams en Achterhoeks? Of moet ik echt aan iets als Fries denken? Ik zou voortaan gewoon uitsluitend schriftelijk communiceren!

Dat is idd wel handig werk om te doen, daar lijkt me zeker in Finland eigenlijk niets mis mee

quote:

Op 19-10-2007 19:10 schreef Positive_Thinking

[..]

Moeilijk om een vergelijking te maken. Denk dat fries net iets te ver gaat. Meer gronings, amsterdams in die trend heb ik het idee. Pin me er in ieder geval niet op vast.

Ach zeker niks mis mee, helaas niet het best betaald enzo. Maar alles is beter dan niks doen en thuis zitten. Ik heb mezelf nooit als steuntrekker gezien en zou ook nooit zo willen worden zolang ik gezond ben.

Dat lijkt me als buitenlander vrij onmogelijk indeed Spreek je wel Zweeds? Stuk makkelijker te leren en vrij praktisch

Dat lijkt me een prima instelling

quote:

Op 19-10-2007 19:29 schreef Positive_Thinking

[..]

Zweeds neee alstublieft niet
Zweeds is ook een officiele taal hier. Maar Zweden vs Finland is net zoiets als Nederland vs Duitsland. Duits leer je in Nederland maar willen gebruiken is een 2e. Vandaar dat ik niet eens aan zweeds begin.

_{PS: Gelukkig is er nog iets wat snel werkt met fok in een url}

In de zomer zat ik in het park van Helsinki een tijdje met wat Finnen te praten. Dat was gezellig. Tot ik vertelde dat ik in Turku was geweest. Toen liepen ze weg Ik vind Zweeds wel echt een leuke taal!

_{Wat bedoel je precies?}

quote:

Op 19-10-2007 22:48 schreef Positive_Thinking
Ik heb vandaag de zon een beetje door gestuurd is dat nog aangekomen daar?

Fijn weekend!!

Hoi! Bedankt voor de zonnestralen, tussen de buien door heb ik er toch iets van opgevangen Nog geen sneeuwbuien daar in Finland?

Jij ook fijn weekend (ik heb een heel lang weekend, want het is nu herfstvakantie bij ons )

quote:

Op 19-10-2007 22:20 schreef Positive_Thinking

[..]

Hahaha ja niet slim om te zeggen dat je in Turku bent geweest, of je moet er bij vermelden dat het bagger was

Mwah leuk is anders met Zweeds.

_{Dat het forum weer bagger traag is en met bugs}

Nee zeg, wat een Ajax-Feyenoordrelatie. Ik vond het er ook best leuk Maar ze keken elkaar aan en liepen gewoon weg, zonder iets te zeggen. Alsof ik een misdaad had bekend. Dat vonden ze waarschijnlijk ook

Vind je Zweeds geen leuke taal?

_{Ah ja, volgens iteejer moet het begin november opgelost zijn, maar ja...}

quote:

Op 20-10-2007 19:37 schreef Positive_Thinking

[..]

Was gisteren ook niet extreem veel zon, dus wou wat voor mezelf houden. Nee nog geen sneeuw hier, wel weer bevroren autoruiten.

aaah herfstvakantie was in Finland afgelopen week. Iedereen gaat maandag weer naar school hier.

In Finland hebben ze dus ook herfstvakantie, grappig, je weet niet wat voor vakanties andere landen hebben, wij hebben hem nog tegoed dus

quote:

Op 20-10-2007 20:04 schreef Positive_Thinking

[..]

Yeps hebben ze hier. Ik was er ook wel verbaasd over. Pinksteren kenen ze hier weer niet net zoals carnaval

En hoe zit het met de Kerst, wordt dat heel uitbundig gevierd? Sinterklaas kennen ze ook niet denk ik haha

quote:

Op 20-10-2007 19:40 schreef Positive_Thinking

[..]

Hehehe ach ja inburgeren moet je nog leren. Maar ja positief praten over Turku doe je niet in en rond Helsinki

Zweeds mwah wel aardig, maar begin er niet aan.

_{Aaah november pas.. pff we zullen het wel zien.}

Hehe Een vriend van me die er al een aantal jaren woont roept nog weleens "Duidelijk niet ingeburgerd" als ik probeer sociaal te doen tegen een Fin

Kom je nog vaak in Nederland? Had je vriendin geen zin om hierheen te komen?

quote:

Op 22-10-2007 14:36 schreef Positive_Thinking

[..]

Hehe sociaal doen tegen een fin kan wel hoor, maar don't overdo it.

Gemiddeld 1x per jaar nog in NL. De hele situatie was amkkelijker om hierheen te gaan ipv andersom. Draarnaast na een aantal jaren Finland heb ik geen behoefte meer om in NL te wonen.

Nee? Waarom zou je niet meer in Nederland willen wonen, los van het feit dat het je in Finland bevalt?

quote:

Op 23-10-2007 07:02 schreef Positive_Thinking

[..]


1) ik heb nooit het gevoel gehad dat ik mijn hele leven in NL wil blijven.
2) De meer rustige en minder gehaaste en gestresste mensen hier
3) omgeving en land zelf waar ik me veel meer op mijn gemak voel
4) Het absoluut niet missen van al die files
5) Het hele politieke beleid en hoe ze alles om zeep helpen daar.

Helaas zal dat laatste ook wel meer hier gaan plaatsvinden met de stomme regelgeving van de EU.

Goed pleidooi! Ik denk dat ik ook maar eens ga emigreren Ik heb trouwens in Finland een keer in de file gestaan. En er een foto van gemaakt. Zoiets unieks maak je daar niet dagelijks mee

quote:

Op 23-10-2007 22:59 schreef Positive_Thinking

[..]

Oooh jawel rond Helsinki wil het wel een beetje vast staan, maar elk uur file melding hebben ze hier absoluut niet. Oooh ja ook rond midsummer wil het op de wegen wel vast staan. Aangezien dan iedereen gelijk richting noorden gaat en later weer gezellig met z'n allen op een dag weer naar huis gaan.

maar ja zelfs die files zijn niet zo dramatisch als in NL

Ik vind het wel prachtig dat Finland één echte filedag per jaar kent Doet me denken aan het spektakel in Nederland vijftig jaar geleden, "Wow, een file!"

Hey, alles goed daar in Finland?

quote:

Op 27-10-2007 17:30 schreef Positive_Thinking

[..]

Alles gaat heerlijk hier in Finland. En hoe gaat het daar in NL?

Gaat goed in NL alleen is het koud en grauw hier, bah. Vannacht gaat de wintertijd ook nog in

Afgelopen week was het herfstvakantie, ik heb er nog een week aan vastgeplakt

groetjes

quote:

Op 27-10-2007 18:02 schreef Positive_Thinking

[..]

grijs en grauw. Ik dacht dat dat vandaag alleen hier was. Het was de hele dag al somber met zeer lichte regen.

Toe maar weer een weekje vakantie extra. Ik wou dat ik zulke luxe had

Ja van dat weer waar je depri van kan worden

De kerstspullen liggen ook al lang en breed in de schappen terwijl die andere met die baard nog niet eens geweest is

Ja, lekker zo'n weekje erbij, scheelt me weer 5 dagen fietsen naar mijn werk

Heb jij geen vrije dagen dan dat je je die luxe niet kan permitteren?

quote:

Op 27-10-2007 17:29 schreef Positive_Thinking

[..]

Nou ik hoop dat wij het nog even zo houden van Wow een File. In Nederland is het tegenwoordig meer van, WOW geen file.

Hehe, is het voor Finnen een weekenduitje om naar een file te kijken?

quote:

Op 27-10-2007 19:31 schreef Positive_Thinking

[..]

Ja en dan hebben wij ook nog Langere nachten. Als het nou grouw was en sneeuwde is het alweer leuker. Maar helaas.

en hebben jullie strenge winters en warme zomers daar in Finland of is het net zo wisselvallig als in NL?

quote:

Kerstspullen liggen hier ook al weer in de schappen, maar wij hebben dan ook geen sinterklaas. Wel speculaasjes in huis

Oh nederlandse of finse speculaasjes?

quote:

Hmms heb niet eens een fiets. Loop soms wel flinke afstanden. Vooral als de auto naar de garage moet en ik zonder auto terug moet.

ik heb mijn auto vorige maand verkocht dus doe nu bijna alles op de fiets, maar ik zie me niet lang autoloos door het leven gaan

quote:

Bezorger van Kranten he. Die krijgen betaald naar de dagen die ze werken en als ik dus vrij neem is dat onbetaald. Maar ach laatste maanden wel vaker 1 malig geen kranten bezorgt. In december komen de feestdagen er weer aan dus loop nu wel even door.

Hoeveel dagen in de week breng je die kranten rond? 's Ochtends vroeg op zeker?

quote:

Op 27-10-2007 19:33 schreef Positive_Thinking

[..]

Als iedereen de auto aan de kant zet om file te gaan bekijken dan lost de file ook weer op. Nee dat werkt dus niet.

Heb je nou bij dezen dé oplossing van het fileprobleem bedacht?

quote:

Op 27-10-2007 20:56 schreef Positive_Thinking

[..]

Winters zijn strenger dan in NL ja. temperaturen meestal rond de -25 snachts met uitschieters naar -24.Althans dat is wat ik mee gemaakt heb. Overdag van -5 t/m -10.

tjemig, dat is wel heel erg koud zeg, brrr

quote:

[..]

Euroshopper..dus duits gok ik alhoewel je die ook in NL vind.

[..]

pfff moet er niet aan denken hier. Afstanden zijn over het algemeen al groter dan in NL.

ach, gelukkig zitten de meeste dingen (werk/winkels) dichtbij dus het fietsen valt wel mee en is ook nog gezond

quote:

[..]

Euhms regionale/gratis kranten met reclames. 2x in de wek komen die uit, maar moet ze ook insteken de folders. verdeel het meestal dus over 6 dagen. maar dat zijn geen dagen van 8 uur.

Oh, dus dan zul je elke dag wel aardig wat vrije tijd over hebben, denk ik ik mag ook niet klagen, werk 'maar' 24 uur in de week

Hee lurker, je mag wel wat zeggen hoor

Hoest in Finland, lekker veel sneeuw?

quote:

Op 24-12-2007 10:27 schreef Positive_Thinking

[..]


Hehe was ook wel de bedoeling wat te zeggen hoor.. wou even mijn foto's aanpassen aangezien die kitten die zou komen uiteindelijk niet kwam en we nu een andere hebben.

Oh ja, jullie zouden een kitten krijgen, ben benieuwd welke het nu wordt, jullie hebben hem/haar al? Hoe oud is hij/zij?

quote:

Het gaat lekker hier in Finland en euhms sneeuw hier in het zuiden?? Whahahahaah het is hier de afgelopen week warmer geweest dan daar dus geen witte kerst...

Zonde zeg, ik maar denken dat jullie metershoge sneeuw hadden met de Kerst, hier is een heel klein beetje gevallen, nou ja, het is alweer weg natuurlijk, want veronderstel dat we een keer een witte Kerst hebben

quote:

Op 24-12-2007 10:37 schreef Positive_Thinking

[..]

We hebben haar al weer een ruime maand. De eerste had hersenbeschadiging en artsen adviseerden om hem in te laten slapen. Dat was dus nog voordat hij bij ons was. We zijn daarna op zoek gegaan en uiteindelijk hebben we deze (zie foto) genomen. Naam Kiya en zo'n 5 maanden oud.

Aah arm beestje maar wel beter voor hem... Mooie naam voor een mooi poesje

quote:

[..]

Tja vorig jaar was het hier wel een beetje wit, dit jaar al wel sneeuw gehad begin december, maar dat is nu dus allemaal al lang weer weg. Meer in het noorden is wel sneuw.

Dacht dat er altijd volop sneeuw lag in dat soort landen, maar helaas...

quote:

Ooow ja en een Fijne kerstdagen!!
We starten vandaag met het vieren van de kerst hier! Al doen wij er zelf weinig aan.

Ja jij ook hele fijne kerstdagen en een heel gelukkig en gezond 2008

quote:

Op 24-12-2007 11:03 schreef Positive_Thinking

[..]

Inderdaad arm poesje, maar de eigenaars laten hem nog niet eens inslapen. In mijn ogen is hoe langer je wacht hoer meer je aan een beestje hecht hoe moeilijker het wordt en hoe groter de kans van dat het beeste geen leuke tijd tegemoed gaat.

Hebben ze het poesje nog niet laten inslapen dan? Ik kan me voorstellen dat je je hecht aan zo'n diertje maar inderdaad is het beter voor het dier zelf en moet je je eigen gevoelens en emoties aan de kant zetten, hoe moeilijk me dat ook lijkt

quote:

Kiya is inderdaad een mooie naam, gelukkig gaat het ok goed met die twee. Gizmo is absoluut minder aandacht gaan vragen en heeft sinds Kiya hier is nog maar 1x gerpobeerd ,met succes en toen we kiya net een dag of wat hadden, om de deur uit te gaan als wij naar binnen kwamen. Gelukkig wonen we 3 hoog dus hebben we hem zo weer.

Ja het is altijd weer afwachten hoe katten onderling met elkaar omgaan, wat dat betreft zijn het rare beesten Als er iemand anders in hun territorium komt wil het nog weleens mis gaan, zo hebben wij ooit een kat uit het asiel gehaald en die kon totaal niet overweg met de andere katten die we al hadden, die hebben we toen weggegeven aan een kennis die geen katten had en daar voelde dat beestje zich veel beter op haar gemak De katten die we nu hebben liggen gezellig bij elkaar op de stoel

quote:

[..]

Oow genoeg sneeuw als je naar het noorden gaat, maar wij zitten weer dichter aan een zee dus blijft het wat warmer hier.

Hm, dan woon ik toch liever vlakbij een zee dan dat ik hoger zou wonen met sneeuw, ben gek op de zee, alleen jammer dat we er iedere keer een uur voor moeten rijden om er te komen

quote:

[..]

Dat gaat hopelijk helemaal goed komen. Jij ook alvast een mooi uiteinde van het jaar gewenst!

Dank je, zal wel lukken, steken ze bij jullie btw ook vuurwerk af tijdens de jaarwisseling?

quote:

Op 24-12-2007 11:43 schreef Positive_Thinking

[..]

Nopes zover ik weet hebben ze dat nog niet gedaan. Probleem is mede gekomen doordat ze met een rode Egypitische Mau gerkeuisd hadden. Het wordt ten zeerste afgeraden die voor het fokken te gebruiken, omdat de kans op problemen groot is.

Lekker snugger dan om met dat ras te gaan fokken, dan vraag je om problemen en zit die kat dus met de gebakken peren

quote:

[..]

We hebben er voor gezorgd dat de eerste twee weken er iemand thuis was. De eerste nachten apart gehouden, mede omdat Gizmo soms nogal iets te wild speelt en Kiya toen nog erg klein was. Nu gaat het goed soms liggen ze apart en soms slapen ze naast elkaar.

Aaah lief en zo hoort het ook

quote:

[..]


Mwah genoeg meren hier de mooi zijn en veel schoner dan de zee. Moet er niet echt aan denken in deze zee te zwemmen, mede omdat ook Rusland er gebruik van maakt.

Ik vind het toch wel lekker om langs het strand te wandelen, ook al is het langs de Noordzee

quote:

[..]


Vuurwerk wordt hier absoluut afgestoken. Groot verschil met NL is dat ze hier voor 12-en al naar buiten gaan met (een) fles(sen) drank en om 12 uur buiten gelukkig nieuw jaar wensen i.p.v binnen en na 12-en naar buiten gaan.

Hm, siervuurwerk vind ik wel mooi altijd, maar rotjes mogen ze van mij verbieden

Gefeliciteerd met je verjaardag!!

Gefeliciteerd met je verjaardag! Ik zie dat ik dat een jaar geleden ook al gedaan heb (feliciteren bedoel ik)

quote:

Op 28-01-2009 08:53 schreef Positive_Thinking

[..]

Dank je wel, en ja je was zo aardig om dat inderdaad vorig jaar ook te doen.

Hoe gaat het verder daar?

Ja ach, zn gangetje en de zon schijnt hoes het daar? koud? witte kerst gehad?

quote:

Op 28-01-2009 15:10 schreef Positive_Thinking

[..]

Gaat lekker. Sinds gisteren terug van een kort verblijf in Nederland. Ik was er een 6 daagjes.

is behoorlijk koud geweest hier, gelukkig is de ergste kou weg, maar goed, heb toch liever dit weer met zon, ook al vriest het een beetje, dan die druilerige regen

quote:

De kerst was niet echt wit... daarvoor zit ik net iets te zuidelijk in Finland.

hier hadden we na de kerstvakantie een week sneeuw, helaas weer niet met de Kerst, vind dat wel wat hebben

quote:

Ook met de katten gaat het nog steeds goed.

oh ja, je had toen een nieuw katje erbij toch, hoeveel heb je er nu?

quote:

Ik wil ook van de zon kunnen genieten. Het is de hele dag al grouwig hier.

zal blij zijn als het weer lente/zomer is, lekker buiten zitten